Poncho y Talmud es una novela escrita por el médico y escritor judeo-argentino Armando Bublik (1921-2001). Publicado por Editorial Atlántida en 1997, el libro aborda el dilema de la identidad judía en Argentina, explorando la integración cultural de los inmigrantes judíos en el campo argentino. 

Sinopsis y Temática

La novela se centra en la experiencia de la colectividad judía como una cultura trasplantada a la Argentina rural. Aborda temas como: 

La fundación de colonias judías en el interior del país, específicamente en la provincia de Entre Ríos, un hecho histórico real.

La relación con el ídish como lengua materna y su interacción con el español y las jergas locales.

Las complejidades de la experiencia migratoria y la convivencia entre diferentes comunidades de inmigrantes y poblaciones nativas.